Origem do família Morbeck
Origem do sobrenome Morbeck e a chegada no Brasil.
Os nomes de família chegaram até nós de diferentes maneiras. A grande maioria dos sobrenomes evoluiu das principais fontes,
Ocupação: John, sendo carpinteiro, cozinheiro, moleiro, alfaiate, chamar-se-ia em inglês, respectivamente, de: John Carpenter, John Cook, John Miller e John Taylor. Um ferreiro se chamaria em inglês de Smith, um dos sobrenomes mais comuns. Toda vila tinha os seus Smiths (ferreiros), Millers (moleiros), Taylors (alfaiates) e Carpenters (carpinteiros), Gardners (jardineiros), Fishers (pescadores), Burke ou Burgie (tem a ver com castelos ou fortes), Hunters (caçadores), sendo que os Millers de uma vila não tinham necessariamente qualquer relação com os Millers de outra vila.
Localidade: O John que morava numa colina/montanha (Hill, em inglês) pode ter ficado conhecido por John Overhill (over considera-se "em cima"). O John que morava perto de um riacho poderia ser chamado de John Brook (brook=arroio, ribeirão). Ou John morasse depois do riacho John Morbeck, onde more beck, Pode-se dizer que, em inglês, um sobrenome deriva de um local quando, por exemplo, termina em:
• - Hill (em inglês) ou - Berg (em alemão), ambos significam montanha, monte;
• - Wood (floresta)
• - Ford (um leito de rio);
• - Wood (floresta, bosque);
• - beck (riacho)
• - brook (arroio, ribeirão);
• - Wells (poço).
Genealogia da família Morbeck, a origem do sobrenome e inglesa e a origem principal quem se tem provas históricas documentadas e de 19 de setembro de 1356, teve lugar na Batalha de Poitiers, uma das mais importantes da História de França e com a Inglaterra na Guerra dos Cem Anos. O exército francês apresentou-se na sua máxima força, comandado por João II, o teimoso e pelo lado Inglês Edward III (Black Prince) Eduardo, o Príncipe Negro, e coube a o capitão do exercito inglês Sir. Dennis Morbeck, a captura do rei da França, entregue ao monarca inglês. Sir. Dennis Morbeck, era cavalheiro Artois, morava nesta região francesa e falava fluentemente Frances, e dele a frase dita em Frances ao rei João II “Senhor, renda-te ou estais morto”. Recebeu vastas recompensas, do monarca inglês, após a guerra voltara com a família viver em Suffolk, Inglaterra. (História do Reino Unido da Grã-Bretanha)
Suffolk região portuária com importante comércio com os países norticos. O período que compreende a guerra Civil Inglesa (1642-1660), e após guerra civil, a economia inglesa estava arrasada, e varias famílias são obrigadas a imigrar em busca de dias melhores, descendestes da família Morbeck, migram primeiro para Alemanha, Holanda, Dinamarca, Suécia e Noruega e posteriormente Estados Unidos, Brasil e Austrália, sobrenomes detectados nos censos destes países. (Censo Demográfico dos Países acima)
Registro da chegada da família no Brasil.
1818 - Ilhéus, BA: 165 famílias alemãs, em Ilhéus, Capitania da Bahia, para cultivar fumo, cacau e cereais, entre os imigrantes proveniente da Alemanha, estavam a família Morbeck, provenientes de Laubenheim, entre eles JOANN HENRICH MORBECK, ou João Henrique Morbeck, a família se estabelece no Município Maracás - BA região de clima ameno a frio parecido com a Europa sendo chamada de a suíça brasileira, onde a família se desenvolve a registros no município baiano de nascimento, casamento e óbitos, como Carlota Morbeck em 1887.
E com o inicio do declínio da atividade cacaueira dentre outros, no sul da Bahia, a imigração para outros estados, no inicio para o Planalto Central, Mato Grosso e Goiás, e posteriormente para outros estados. Mas isso já e outra historia.
Tem registro da chegada ao Brasil em 22 de fevereiro de 1827, no município gaucho de São Leopoldo-RS de Maria Catharina Morbeck ou MARIAM CATHARINAM MORBECK.
Parabéns por esse levantamento, pelos meus neurônios que já queimei em pesquisas, esse me parece o mais completo. Valfrido
Brasão
Quanto ao brasão dos clãs dos Morbeck, infelizmente o brasão que esta na entrada na comunidade não representa, as armas e ou escudos originais e verdadeiros, dos clã dos Morbeck, Segundo relatos da literatura heráldicas medievais da época de Eduardo III, o clã de Sir Denis Morbeck, segundos os livros heráldicos da época, o escudo de Sir. MORBECK eram todo vermelho com um leão dourado em pé rugindo, com representação de um castelo em vermelho do superior direito e esquerdo, e com linhas douradas dando, forma ao castelo, este era o escudo usado antes a captura do rei Frances. Os brasões e escudos eram muito pessoais nos detalhes, mas como todos os cavaleiros do rei quanto ao uso armas e escudo tinha como tema, o leão (Inglês), e sobre tudo em relação a cores, imaginem nas batalhas mediais com distinguir os amigos de inimigos, tanto que os ingleses usavam o vermelho e os franceses azuis, ate hoje você notam em uniformes de futebol destes países e não e por acaso.
Mas a cada feito em batalha era incorporadas detalhes dos feitos, ao Brasão e partir da Batalha de Poitiers (1356), Sir Morbeck, passa a usar como arma de proteção e bandeira, um escudo vermelho, com contorno dourado na ante-borda do escudo, dois leões em pé rugindo em dourados, no centro uma espada em cima de uma flor de Lis. Com adornos em baixos na bandeira e a inscrição em latim de “senhor a mão pesada e a alma leve e o dever comprido ao rei.” Os leões dourados em pé simbolizando a bravura, determinação e coragem, o contorno dourado a aliança com o rei, a espada no centro dos leões e a comenda dos cavalheiros do rei, (Ordem da Liga) (Cavaleiro do Rei) (The Most Noble Order of the Garter) e a com a flor de Lis abaixo da espada simboliza o feito da captura do monarca Frances, e parte da nobreza francesa, já que a flor de Lis representava na época a monarquia francesa, e em baixo na bandeira (1347) e não no brasão a frase em Frances “Honni soit qui mal y pense” “Envergonhe-se quem nisto vê malícia” frase simbolizava a ordem da Liga, ordem da Jarreteira, porque francês? Pasmem o Frances era a língua oficial da corte inglesa. Historia do Rei Eduardo III.
Obs. Tenho uma copia adaptada da época, já que a impressão só foi inventada em 1439, deixa mensagem com seu email que te envio, em jpg.
JOÃO DAMASCENO